16. September 2025
China · Hongkong

Urteil zur Eintragung von zwei Müttern

Russell Coleman, Richter am High Court von Hongkong, hat sich in einem Urteil vom 9.9.2025 mit der Registereintragung eines Kindes zweier Mütter befasst, die in Südafrika geheiratet und es dort mittels In-vitro-Fertilisation bekommen hatten. Eine Nichteintragung könne für das Kind »Unbequemlichkeiten und Beschämung« (inconvenience and embarrassment) bedeuten. Die Entscheidung darüber, welche rechtlichen Konsequenzen hieraus zu ziehen sind, soll zu einem späteren Zeitpunkt fallen. Die Sections 9 und 11 der Parent and Child Ordinance gehen allerdings von gemischtgeschlechtlichen Eltern aus. Der Vertreter des Justizministeriums im Verfahren äußerte die Auffassung, die angesprochenen Schwierigkeiten seien übertrieben, da man eine Geburtsurkunde nur bei wenigen Gelegenheiten benötige. Dem widersprach der Richter jedoch ausdrücklich.

Link zum Urteil