Am 8.7.2026 hat das kolumbianische Justizministerium eine Verordnung (Decreto Nr 0732/2026) zur Einführung der Kategorien »nichtbinär« und »trans« im Zivilregister erlassen.

Am 4.6.2026 ist in Andorra ein neues Zivilregistergesetz (Llei del Registre Civil, Gesetz Nr. 9/2026 vom 7.5.2026) in Kraft getreten.

Mit einer Pressemitteilung von 28.11.2025 hat die Nationale Zivilstandsregisterverwaltung Kolumbiens (Registraduría Nacional del Estado Civil) bekanntgegeben, dass künftig im Feld »Geschlecht« im Zivilregister und in Personaldokumenten auch »NB« für nichtbinär

Am 4.8.2025 ist in Kolumbien Gesetz Nr. 2524 von 2025 zur internationalen Kindesrückführung und zum Besuchsrecht ergangen. 

Mit Dekret Nr. 0915 vom 13.8.2025 wurde die Personalausstattung des Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Kolumbianisches Institut für das Wohlergehen der Familien) neu geregelt. 

Das Haager Übereinkommen v. 23.11.2007 über die internationale Geltendmachung der Unterhaltsansprüche von Kindern und anderen Familienangehörigen wird für Kolumbien am 1.7.2025 in Kraft treten.

Das Protokoll Nr. 16 (betreffend Gutachten des EGMR) zur EMRK wird für Andorra am 1.9.2019 in Kraft treten; für Deutschland ist es noch nicht in Kraft.
Quelle: (SEV Nr. 214)

Das Haager Übereinkommen vom 15.11.1965 über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen (HZÜ) ist für Andorra am 1.12.2017 und für Tunesien am 1.2.2018 in

Das Haager Übereinkommen vom 18.8.1970 über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- und Handelssachen wird für Andorra im Verhältnis zu Deutschland am 10.3.2018 in Kraft treten.
Quelle: BGBl. 2018 II

Das Gesetz 1878 vom 9.1.2018 bringt einige Änderungen im Gesetzbuch der Kindheit und Jugend (Gesetz 1098 von 2006), die das Adoptionsverfahren betreffen.